


瑞德英語童書 【迪士尼 Little Golden Books】《The Color Kittens》│16.7 cm x 20 cm│24頁│七成新 精裝
http://goods.ruten.com.tw/item/show?21107184298935
故事中說到...
有兩隻綠色眼睛的小貓咪喜歡調製顏色
他們有很多桶"紅黃藍色"的顏料.可以調製很多顏色
但是他們沒有綠色
所以開始利用三原色"紅黃藍"調製綠色
"Green as cat's eyes
Green as grass
By streams of water
Green as glass"
用了四樣東西來比擬綠色"貓眼睛.草.溪流.玻璃".而且選字還有押韻.讀起來更有韻味!
然後不斷嘗試錯誤...
紅+白=粉紅
Pink as pigs
Pink as toes
Pink as a rose
Or a baby's nose
紅+黃=橘
Orange as an orange tree
Orange as a bumblebee
Orange as the setting sun
Sinking slowly in the sea
紅+藍=紫
Purple as violets
Purple as plums
Purple as shadows
On late afternoons.
終於.....
藍+黃=綠
Green as grass
Green as green leaves on a tree
Green as islands in the sea
另外又調製黃+紅+一點點藍+一點點黑=咖啡色
Brown as a tugboat
Brown as an old goat
Brown as a beaver
夜晚來到....
所有顏色消失在溫暖的"黑"夜中
在夢中
夢到彩色的世界....
一個簡單小故事
用有趣的情節帶出顏色
讓孩子認識紅黃藍三原色
然後透過顏色相渾和又變出另一個顏色
整個故事.作者使用很多押韻字
所以唸起來流暢又能展現英語韻律之美
延伸活動~
1.玩個"I Spy" 找找顏色 : I spy a "green" tree. I spy a "pink" dress.
2.動手調調神奇變色水:準備紅黃藍水彩顏料.和寶特瓶加水數個.
例如:將加水的寶特瓶擠入紅+黃的水彩顏料.鎖上瓶蓋
然後請孩子搖一搖.就會變成橘色神奇變色水(搖晃前可以先猜看看顏色)
3.小書DIY:可以模仿書中句子內容來畫圖或是把字尾換掉
Pink as pigs
Pink as toes
Pink as a rose
Or a baby's nose
